1-800-987-654 admin@total.com

subtítulos-Barcelona

Creació de subtítols a tots els idiomes a Barcelona.
Fes que el teu vídeo creui fronteres!

Oferim solucions de traducció i creació de subtítols amb l’objectiu de fer accessible el material audiovisual dels nostres clients en altres idiomes. Perquè la promoció sense la comprensió no té sentit.

Per això treballem amb més de 50 idiomes i en diferents mitjans de comunicació.

Ens hem especialitzat en:

  • Vídeos de págines web
  • DVDs
  • Programes de televisió
  • Anuncis
  • E-learning (traducció de programes educatius, cursos de formació online, etc.)
  • Audioguías
  • Cine
  • Etcètera

En Meditranslation utilitzem les últimes eines informàtiques per garantir la compatibilitat amb els formats audiovisuals més recents.

La nostra plantilla de professionals compta amb una gran experiència i controla la gestió dels temps, l’extensió dels subtítols i la velocitat dels fotogrames, per tant, sap desenvolupar a la perfecció aquest procés que requereix una gran precisió i una excel·lent qualitat a tot moment. El nostre equip qualificat t’ofereix la màxima qualitat en cada etapa de la subtitulació, des de la localització, fins al pautat i la sincronització.

 

Assegura’t que els teus clients comprenguin el material audiovisual de la teva activitat, perquè probablement la comprensió és el més important per al desenvolupament del teu negoci.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR

Search