1-800-987-654 admin@total.com

Intèrprets professionals nadius per a traduccions simultànies, consecutives i d’enllaç

Congresos, eventos corporativos, conferencias, reuniones, clases, visitas guiadas, etc. Meditranslation ofrece servicios de traducción con intérpretes profesionales de todos los idiomas para tus necesidades.

Todos nuestros intérpretes llevan muchos años dedicándose a la interpretación. Esa experiencia es lo que les hace capaces de adaptarse a las necesidades del cliente en cada ocasión y traducir de manera fluida para que la interpretación sea un éxito.

Seleccionamos nuestros profesionales en función del tema tratado y colaboramos con nuestros clientes para poder facilitar a los intérpretes el material necesario para que puedan prepararse con la debida antelación sobre los temas del evento.

Asimismo, facilitamos el material técnico necesario en caso de que así lo requiera el cliente: micrófonos, cabinas, receptores, auriculares, pantallas, ordenadores, etc.


interpretacion


INTERPRETACIÓ SIMULTÀNIA

La interpretació simultània és la més adequada per a grans esdeveniments, conferències amb assistents de diferents nacionalitats. L’intèrpret escolta les intervencions dels oradors i les tradueix en temps real a un altre idioma per als assistents. Podem encarregar-nos del material tècnic necessari (cabines, micròfons, receptors, etc.).

INTERPRETACIÓ CONSECUTIVA

En la interpretació consecutiva, mentre l’orador parla, l’intèrpret pren notes del seu discurs i el tradueix posteriorment. Aquest tipus d’interpretació és pràctic per a entrevistes, reunions breus, discursos, rodes de premsa, etc.

INTERPRETACIÓ CONSECUTIVA

En la interpretació d’enllaç, el professional actua de “intermediari” traduint entre dues persones o grups. Aquest tipus d’interpretació és recomanable per a grups molt reduïts en reunions, visites d’empresa, visites turístiques, negociacions, fires, etc.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR

Search