skip to Main Content

1. Información básica

Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona – Información básica sobre protección de datos

 

Responsable:Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona del Sr. Andrea Tacconi
Finalidad:La atención de solicitudes de diversa índole por parte del Usuario o titulares de los datos (en adelante, “Usuario”)
Legitimación:Consentimiento del interesado
Destinatarios: Los estrictamente necesarios para el desarrollo de la actividad. Administraciones y organismos públicos para el cumplimiento de obligaciones directamente exigibles a Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona.
Derechos:Acceder, Rectificar y Suprimir los Datos, así como otros derechos, como se explica en la Información Adicional
Información adicional:Consulte la Información Adicional y detallada sobre Protección de Datos.

 

2. Información adicional

Consulte la Información Adicional y detallada sobre Protección de Datos.

Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona garantiza la protección y confidencialidad de los datos personales, de cualquier tipo que nos proporcionen, de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de Datos de Carácter Personal.

En cumplimiento de lo dispuesto por la normativa vigente en materia de protección de datos, y en el contexto del nuevo marco normativo establecido en virtud de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, y la normativa nacional en materia de protección de datos de carácter personal, le informamos de que los datos de carácter personal que Ud. nos proporciona, serán objeto de tratamiento por parte de Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona, con domicilio social en C/Sardenya, 460 4º 3ª, 08025, Barcelona.

Usted declara que la información y los datos que nos ha facilitado son exactos y veraces, reservándose Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona el derecho de excluir de los servicios a aquellos interesados que hayan facilitado datos falsos, sin perjuicio de que se puedan iniciar acciones legales. Usted será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice y de los perjuicios que ello cause a Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona o a terceros.

Todos los datos facilitados a Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona o a su personal, serán tratados bajo la responsabilidad de Meditranslation, agencia de traducción en Barcelonai. Estos datos son imprescindibles para prestar los servicios solicitados por los usuarios.

Los datos facilitados serán tratados en los términos establecidos en el Reglamento General de Protección de Datos de Carácter Personal. En este sentido,  Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona ha adoptado los niveles de protección que legalmente se exigen, y ha instalado todas las medidas técnicas a su alcance para evitar la pérdida, mal uso, alteración o acceso no autorizado por terceros. No obstante, el Usuario debe ser consciente de que las medidas de seguridad en Internet no son inexpugnables. En caso en que considere oportuno que se cedan sus datos de carácter personal a otras entidades, el Usuario será informado de los datos cedidos, de la finalidad del tratamiento y del nombre y dirección del cesionario, para que dé su consentimiento inequívoco al respecto.

¿Por cuánto tiempo conservaremos sus datos?

Los datos personales a los que se tenga acceso en virtud de su relación con Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona se tratarán mientras resulten precisos para la gestión de las finalidades informadas. En este sentido, Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona conservará los datos personales una vez terminada su relación con Ud., debidamente bloqueados, durante el plazo de prescripción de las acciones que pudieran derivarse de la relación mantenida con el interesado.

Una vez bloqueados, sus datos resultarán inaccesibles para Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona, y no serán tratados por este, excepto para su puesta a disposición a las Administraciones Públicas, Jueces y Tribunales, para la atención de las posibles responsabilidades nacidas de los tratamientos, así como para el ejercicio y defensa de reclamaciones ante la Agencia Española de Protección de Datos.

Aceptación y consentimiento

El Usuario declara haber sido informado de las condiciones sobre protección de datos de carácter personal, aceptando y consintiendo el tratamiento de los mismos por parte de Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona en la forma y para las finalidades indicadas en esta política de privacidad.

El consentimiento es revocable en cualquier momento comunicándolo a Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona en los términos establecidos en esta política para el ejercicio de los derechos del interesado. Esta revocación en ningún caso tendrá carácter retroactivo.

Cambios en la política de privacidad

Meditranslation del Sr. Andrea Tacconi se reserva el derecho a modificar la presente política para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales.

¿Cuáles son los derechos del Usuario cuando nos facilita sus datos personales?

El Usuario tiene derecho a obtener confirmación sobre si Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona trata datos personales que le conciernen, así como a acceder a sus datos personales, solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.

En determinadas circunstancias, el Usuario podrá solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente se conservarán para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, el Usuario podrá oponerse al tratamiento de sus datos. Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona cesará en el tratamiento de los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.

¿Ante qué autoridad puede ejercer sus reclamaciones?

Usted podrá presentar una reclamación ante Meditranslation, agencia de traducción en Barcelona, con el fin de que podamos satisfacer sus derechos en esta materia. En cualquier caso, Ud. siempre podrá acudir a la Agencia Española de Protección de Datos en la c/ Jorge Juan número 6, Madrid, como autoridad de control en materia de protección de datos.

En cumplimiento de lo establecido en el RGPD, el Usuario podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación/supresión, oposición, limitación o portabilidad. Para ello es necesario CONTACTAR CON MEDITRANSLATION agencia de traducción en Barcelona, con domicilio a efectos legales en C/Sardenya, 460 4º 3ª, 08025, Barcelona, +34 93 517 55 18, info@meditranslation.net.

Back To Top